ベストアンサー ハングルを訳して下さい。 2013/09/03 16:28 韓国のキムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。 画像を拡大する みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー kotokaze ベストアンサー率60% (45/74) 2013/09/03 17:34 回答No.1 再びこんにちは。 上から 水キムチ 白菜キムチ 大根キムチ 発酵科学(?) 最後のは多分、その他発酵食品の事だと思います。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学韓国語 関連するQ&A このハングルも訳して下さい！ 韓国キムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 読めませんので訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。 ハングルを訳して下さい！これで最後です！ 韓国キムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 これで最後です！ 何卒、宜しくお願い致します。 ハングル文字が読めません。 写真のハングルを訳して下さい。 韓国のキムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム これもお願いします。ハングルを訳して下さい。 キムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 全く読めません。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。 韓国ではいまでも冷蔵庫2台あって１台はキムチ専用に 韓国ではいまでも冷蔵庫2台あって１台はキムチ専用にしているうちが多いのですか？ 冷蔵庫の中にキムチとヨーグルト キムチが冷蔵庫の中にあります。 カスピ海ヨーグルトは繰返し作るために、少量の種を冷蔵庫に入れておきました。 その後、カスピ海ヨーグルトをいつものように牛乳で作ろうとしたら、 いつもよりもかなりゆるくできてしまいました。 キムチの菌とヨーグルトの菌が戦うことはありますか？ キムチはタッパーに入れてありましたが、韓国製キムチのため、匂いもかなり強烈です。 同じ冷蔵庫で二つを保冷することは難しいのでしょうか。 キムチのよい保存法はありますか？ キムチのよい保存法はありますか？ 日本でキムチ専用冷蔵庫を使わずにうまく保存している方はいますでしょうか。 長期保存できるなら自家製キムチを作ってみたいと思いますが、大量に作ってすぐ食べるのは難しいのでなんとかならないかな？と方法を考えています。 よろしくお願いします！ 韓国旅行のお土産、キムチの持って帰り方 今月、韓国旅行に行く予定です。 お土産に「キムチ」をリクエストされています。 市場かデパートで購入を考えております。 ラップに包んでもらえるそうですが、「キムチ」は 冷蔵庫にいれなくても大丈夫なのでしょうか？ 教えてください。 ハングル インターネットでページを見たら、韓国語で表示されます。 どうしたら直りますか？ 海外の便利テクニック 外国人からから見て日本人が時間かけていることを調べています。 海外で売っている便利グッズや 日本では想像もしないことで解決するびっくりテクニックなどあれば 教えてください！ 例≫メキシコでは傷口にコーヒーを塗ると早く直る 韓国にキムチカッターというキムチ専用包丁がある など。 本当に便利なものからくだらないものまで なんでもかまいませんので宜しくお願い致します！！ 横置き冷蔵庫 先日家内がテレビを見ていて韓国でキムチを保存するのに横置きの冷蔵庫が有るのを知りました、自分も漬け物をするので欲しいと言い出しまして、日本では販売している会社有りませんでしょうか。 ハングルが読めなくて困っています、助けてください 韓国のサイトで買い物をしようと考えているのですが、意味がわからない箇所があります。 何が書かれているか教えて頂けると、とても助かります。 文字のコピーができないので、以下のサイトに写真をアップしました。 http://hangurudd.seesaa.net/ よろしくお願い致します。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 乳酸菌が入ってないキムチってあるの？ 乳酸菌で整腸作用があると言われるキムチですが、 キムチなら何でもOKなのでしょうか？ スーパーで買える韓国直輸入のキムチもあれば、 定食屋さんのキムチチゲのキムチ、牛丼屋のキムチ牛丼のキムチ、 ラーメン屋のおかずで出てくるキムチなど、色々あると思いますが、 中にはインチキなキムチがあるのではないかと思いました。 よろしくお願い致します。 冷蔵庫の中がキムチ臭くなってしまいました。 冷蔵庫の中がキムチ臭くなってしまいました。 キムチの蓋がずれて冷蔵庫の中がキムチの臭いで充満してしまいました。 キムチを捨てても、アルコールで拭いても、脱臭剤を置いてもなかなかとれません。 何かいい方法ないでしょうか？？ ハングル入力 OSはWindowsXPです キーボードでハングルを入力する事は出来るのですが 韓国サイトで手入力するとアルファベットになってしまい ハングルが表示されません 「コントロールパネルを開く→地域と言語のオプション→ほかの言語を追加する→「言語」のところにある「テキストサービスと入力言語」で「詳細」→インストールされているサービスで「追加」→入力言語を韓国語」に設定→「入力言語」と「キーボードレイアウト」を韓国語を選択 」の手順で「入力言語」は韓国語に出来るのですがキーボードレイアウトがkorean Input Systemの表示が出ません。選択の中にもなく、 手書きの認識の項目も有りません。どこかを設定しなければこの２つは 表示されないのでしょうか？ キムチの発酵を促進 キムチチゲを作るときは、発酵の進んだキムチで作りますが、韓国人に一日ぐらい冷蔵庫の外に出しておけばこの季節だし発酵してちょうどよくなるよといわれました。 で、質問は、温度が高くなれば発酵が進むということなので、とつぜんキムチチゲが食べたくなり、でも手元には発酵のまだ進んでないキムチしかないとき、これを電子レンジにかけたら発酵するんですかね？？ とてもばかげた質問だし、おそらく電子レンジではダメなんだろうとは思いますが、もしかしてイケルのかな？？と思い質問いたします。 どうぞ宜しくお願いします。 ハングルメールの表示 韓国の方からメールをいただいたのですが、私のPCでは表示できません。 EUC-KRフォントはどこからダウンロードすればいいのでしょうか？ 2通きたのですが、1通はEUC-KRで、もう1通はhtml文書らしいのですが、 Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: quoted-printable となっていて、どういうフォントで表示すればいいのか分かりません。 全然判らないことばかりで、困っています。 どなたかお分かりになる方は教えて下さい。 宜しくお願い致します。 キムチの臭いのしない保存法 私の家族はキムチが大好きなので キムチが常時、冷蔵庫に入っています。 そのため、冷蔵庫はいつもにんにく臭いです。 キムチの臭いが気にならない保存方法を どなたかご存知でしたら教えてください。。 キムチ冷蔵庫は売ってないの？ 妻がキムチ冷蔵庫が欲しいというので買おうと思って ネットをさがしたらどこも販売停止中と書いてあって 売っていません キムチ冷蔵庫って日本では売れなくなったのでしょうか？ 韓国人の食べるキムチについて 料理のカテで聞こうか、海外のカテで聞こうか迷いましたが、海外のカテで質問することにしました。 韓国人の方が普段家で食べているキムチって、やっぱり味が違うのでしょうか？日本によく売られている本格的なキムチってありますけど、それと似ているんでしょうか？私は現在アメリカに住んでいるのですけど、売られているキムチはそれほどまでに辛いという感じではないんです。やはり、アメリカ人も食べれるように、もしかしたら辛さが控えめなのかもしれませんが。。。 それと、キムチというのは、実際韓国では甘辛く作られるのが普通なんでしょうか？それとも本当に辛いキムチを作るのが一般的なんでしょうか？ なんだかくだらない質問で申し訳ないんですけど、なんでもいいですので、ご存知の方がいらっしゃいましたら、回答をお願い致します。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
![その他([地域情報] 旅行・レジャー) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c932_3_thumbnail_img_sm.png)
