- 締切済み
ハングルが読めなくて困っています、助けてください
韓国のサイトで買い物をしようと考えているのですが、意味がわからない箇所があります。 何が書かれているか教えて頂けると、とても助かります。 文字のコピーができないので、以下のサイトに写真をアップしました。 http://hangurudd.seesaa.net/ よろしくお願い致します。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- sumin55
- ベストアンサー率59% (49/83)
回答No.1
ご質問のサイト拝見しました、 とりあえず、一部の文章だけで翻訳しますね、 <該当地域と設置費案内事項> 22000Won ソウル、(全地域)、仁川。富川、京畿、光明、安山、~ その他11ヵ所の地域名が書いてますが 正しい漢字表示を確認したければ (韓国観光公社 東京支社)をクリックしてお調べてください、 韓国地図に漢字で地域名を書いてるものがありますので・・・ 買い物をされるようですが、 金額(3種類)とたくさんの地域名だけの文章になってますので ちょっと内容の意味が理解しかねます~というのが正直あります、 お答にならず。。。。すみません、