THEの発音

質問

THEの発音は子音の前は「ザ」母音の前は「ジ」と習いましたが、洋楽(特にロック系)ではそのルールを無視して母音の前に「ザ」と言っています。英語科の先生に聞いてみたところ、「疑問に思いＡＬＴに聞いてみた。でもＡＬＴによって絶対にルールを守れと言う人もいればどっちでもいいよという人まで様々だった」と言っていました。分かったこと何でも良いので回答お願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

子音の前は「ザ」母音の前は「ジ」というのは、その方が聞こえたいいと思われているので、多くの人はそのルールをしっかり守っています。
しかし、中にはそんなルールを無視している人はいます。それだけのことです。言葉というのはそういうもので、日本語で「しつれいします」を「すつれいします」と言う人がいるようなものです。その人にとっては間違いではないと信じているのです。
ALTの先生の意見が分かれるのも、さもありなんということです。

さらに、付け加えれば、theを特に強調する場合、子音の前で「ジ」と発音することもあります。これはゆっくり言うことにもなり、ほとんどの人が受け入れているやり方です。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.3

sknuuu

>子音の前は「ザ」母音の前は「ジ」

ルールというよりは、そういう音になるというもの
基本的には「ジ」

母音の前で「ザ」にすると発音しづらいし、音が一緒になってしまいtheという認識がなくなってしまう
the other → 「ザザー」

子音の前での「ジ」も発音しづらい(→　だから「ザ」になる)
ただし、強調したい場合は「ジ」のままで発音
通常は強調しないので「ザ」という音になる
the book を「ジ　ブック」と発音して、どんどん早口で発音していくとtheの発音はどんどん「ザ」に近くなっていく
だから、"どっちでもいい"という意見は100%適切ではないけれど的を得た回答
"ルールを守れ"というのは、相手に伝わるように発音しろ、という意味ではある意味親切な回答(つまり、理屈じゃなくルールとして覚えなさい、という考え)

音韻的な話しなので、"もともと"「ルールがあるからそう発音しなきゃいけない」というものではないです
これらの結果として文法に載っているだけ

a, anも同じ
基本的にはan(=one)
子音の前では、このnが邪魔になって消えて、aが残っただけの話し

回答No.2

tocchi2009

会話の中できれて、始める時は「ジ」ですね。歌で、母音の前で「ザ」と発音しているのはあまり聞いたことがないです。