- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をお願いします）
How to Keep Your Blade Sharp: Expert Tips from a Honemeister
このQ&Aのポイント
- Learn how to maintain the sharpness of your blade with these expert tips from a honemeister. Keep your straight razors sharp for longer periods of time.
- Save time and money by sending your straight razors to a honemeister for sharpening. Don't settle for dull blades. Find out the cost and process here.
- Living in a small town with no local sharpening services? Discover the convenient option of sending your razors to a honemeister. Get your blades professionally sharpened and returned to you hassle-free.
- arigato_japan
- お礼率2% (14/485)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご存知の通り、よく研磨されたホーンマイズター製のナイフは切れ味が長持ちしますよね。 それ以外の剃刀をホーンマイスターで研いでもらうには、往復の送料だけで42ドルかかります。 ここは小さな町で研ぎ師がいないため、他所に発送して依頼するしかないんです。
その他の回答 (1)
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
> As you know, a very well sharpened blade by a honemeister will keep it's sharpeness for quite some time.All of my other straight's get sharpened by a honemeister and the cost for sending my razor and return to me is $42. I live in a small town and need to send then out as no one in my town can sharpened a straight. ご存知のように、刃物を研磨してもらうと、かなりの間はその切れ味を持たせることが出来ます。私のところの他の刃物はすべて研磨師に研いでもらってますが、剃刀を送って戻って来るのに$42要します。私が住んでるのは小さな町なので、刃を研いでくれる者がおらず、送らなければならないんです。
