謝罪の言葉の使い方

質問

この前、とあるサイトで

謝る時に、ごめんなさいと言われると、舐められている気がしてムカつく。
すみませんか、申し訳ありませんと言われないと気が済まない、と言う意見がありました。

私は、普段ごめんなさいを使うことが多かったので焦りました。

また、私の中では、すみませんよりごめんなさいの方が丁寧な感じがしていました。

すみません、ごめんなさい、申し訳ありません
この三つの使い分けや、丁寧さの順番を教えてください。

回答No.2

dakedakepuru · ベストアンサー

順位的には「申し訳ありません」→「ごめんなさい」→「すみません」
「すみません」は軽い感じというか「ちょっと横通ります～、すみません～」って感じの時にも使うから、
正式な謝罪という言葉には向かないかも。ただ、「千円しかなくて…お釣りありますか？」「ありますよ」「すみません（ありがとうございます）」って感じで「申し訳ありません」って言うにはちょっと固すぎるかなー関係性の時には逆に使える。
（ただ例にあげてなんですけど、この場合は「すみません」って言いがちですけど「ありがとうございます」の方がいいですよね）

「ごめんなさい」は砕けた表現の「ごめんね」よりちょっと上、って感じ。
「ごめんね」は友達や子供、家族間に使う。それがちょっとだけ丁寧になりました、って感じで、
子供っぽさは否めないかな。小学生くらいの子供が悪いことをして「ごめんなさい」っていうのは可愛げがあるけど、
中学生以降が親や友達じゃない第三者に「先生（あるいは部長、先輩）ごめんなさい」って言うのは子供じみている感じがする。

あと「ご免なさい」という意味自体「失礼なことをしたけど許してね」という「許しを請う」ことを自分から言うってことなので、
相手にしてみたらあまり面白くないというか図々しいというか、許すかどうかを決めるのはこっちの方であり、失礼なことをした側からいうものではない、という考えもあります。

回答No.3

dakedakepuru

NO2です。

＞順位的には「申し訳ありません」→「ごめんなさい」→「すみません」

「ごめんなさい」と「すみません」が逆でした。

回答No.1

cactus48

確かに「ごめんなさい」と言われたら、子供に対して言われているような
気がして、本当に謝罪しているようには感じませんね。
「すみません」より「ごめんなさい」の方が丁寧に聞こえると言われます
が、それはあなたが勝手に思っているだけで、相手には不愉快な感じを与
えてしまう事もあります。

使い分けですが、時と場合に寄るので一概には言えませんが、例えば道で
誰かとすれ違う時に、道を譲って貰ったり肩が触れた時には「すみません」
で済みますが、相手が手にしていた物を落とされた時には「すみません」
では失礼にあたります。この時は「申し訳ありません」と丁重に詫びた方
が良いでしょう。つまり悪気があった事を素直に認める言い方が「申し訳
ありません」の使い方でしょう。

「ごめんなさい」は友人知人、家族間、子供らに対して使う言葉だと思い
ます。