※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:田山花袋の田舎教師という小説の中の内容について)
田山花袋の田舎教師という小説の中の内容について
このQ&Aのポイント
田山花袋の田舎教師という小説の中の内容についての質問です。外国人が読んでいますが、質問があります。
質問1:「先生」とは、ある友人を指す尊敬の表現でしょうか?
質問2:「尾花」は女の子の名前でしょうか。後の「君は先生にラヴができるかね」の「先生」は「尾花」を指すでしょうか。
質問3:「ラヴはできるかどうかしらんが、単に外形美がいけいびとして見てることは見てるさ」という文の意味が分かりません。教えていただけませんか?
こにちは。田山花袋の田舎教師という小説の中の内容についての質問です。
私は外国人です。今、田舎教師を読んでいますが、質問があります。
よければ、教えていただけませんか。
返事、お願いします。
原文は田舎教師の「第一篇」の会話です。http://www.aozora.gr.jp/cards/000214/files/1668_26031.html
***
1.十日ほど前、親友の加藤郁治かとういくじと熊谷から歩いて帰ってくる途中で、
文学のことやら将来のことやら恋のことやらを話した。
二人は一少女に対するある友人の関係についてまず語った。
「そうしてみると、先生なかなかご執心しゅうしんなんだねえ」
「ご執心以上さ!」と郁治は笑った。
***
質問は、ここの「先生」は、ある友人を指す、尊敬の気持ちをもって呼ぶ表現でしょうか?
2.
***
調子抜けがして、二人はまた黙って歩いた。
しばらくして、
「君はあの『尾花おばな』を知ってるね」
郁治はこうたずねた。
「知ってるさ」
「君は先生にラヴができるかね」
「いや」と清三は笑って、「ラヴはできるかどうかしらんが、単に外形美がいけいびとして見てることは見てるさ」
「Aのほうは?」
「そんな考えはない」
***
質問は、ここの「尾花」は女の子の名前でしょか。
で、後の「君は先生にラヴができるかね」の「先生」は、この「尾花」を指すでしょうか。
3.「ラヴはできるかどうかしらんが、単に外形美がいけいびとして見てることは見てるさ」
これは、意味全然分かりませんでしたが、教えでいただけませんか?
4.
***
郁治は躊躇ちゅうちょしながら、「じゃ Art は?」
清三の胸は少しくおどった。「そうさね、機会が来ればどうなるかわからんけれど……今のところでは、まだそんなことを考えていないね」こう言いかけて急にはしゃいだ調子で、
「もし君が Art に行けば、……そうさな、僕はちょうど小畑おばたと Miss N とに対する関係のような考えで、君と Art に対するようになると思うね」
「じゃ僕はその方面に進むぞ」
郁治は一歩を進めた。
***
ここ、「僕はちょうど小畑おばたと Miss N とに対する関係のような考えで、君と Art に対するようになると思うね」
「じゃ僕はその方面に進むぞ」
どんな意味なんでしょうか。
返事、お願いします。
お礼
chomicatさん、ご親切にご指摘をいただき、誠にありがとうございました。大変勉強になりました。 大変助かりました。