英語の診断書の手書きの病名が読めない

質問

英語の診断書なのですが、医学用語に詳しくないこともあり、医師の手書きの病名の診断が読めません。誰か読める方、なんと書いてあるのか教えてください。

回答No.2

KVJ · ベストアンサー

Rhinopharyngitis

ウィルスの感染により、鼻から咽頭までが炎症を起こしている状態。
急性上気道炎などとも呼ばれます。
平たく言えば、風邪（かぜ症候群）です。

悪くすると本当に悪い病気です。
お大事になさってくださいね。

お礼

3番目の文字がiだったんですね。3番目のiと4番目のnをつなげて読んでしまいmだと思って検索していたので、ヒットしなかったんですね。

確かに症状は風邪として病院へ行き、のどが赤いと言われたので、この通り間違いないと思います。

ありがとうございました。

回答No.1

honegon

rhinopharyngitis　鼻咽頭炎のような気がします。
違っていたらすみません。
質問者様の症状にあうような病名に当たるまでgoogleなどの検索ボックスに入力していき、予測機能を駆使して調べていきましょう。

お礼

風邪の症状で病院へ行ったので、正しいと思います。
ありがとうございました！