日本語直してくれませんか?とても重要なものです!

質問

（１） いつから日本に滞在していますか？滞に在中、何をしていましたか？

私は2011年10月に日本へ来ました、北海道大学環境科学院で一年間研究生として勉強し、2012年１０月から同じ学部の修士課程に入学しました。

（2）どうして留学生サポート・デスク相談員に応募しますか？留学生サポート・デスク相談員になりたい理由を教えてください

以前、私のお姉さんは留学生サポート・デスク相談員になったことがあります、いつもお姉さんの働いている姿を見て、私もいつか留学生サポート・デスク相談員になりたいと強く思っていました。お姉さんはいつも仕事終わったら感想を聞かせたり、あった問題を私とも相談したりをしていました。とても学生に役に立つ仕事ですし、楽しい仕事だと思っていました。お姉さんが研究のため、北海道に離れ、いつもお姉さんに頼れて来た私はいろいろな困った時がありました、その時、サポート.デスクに相談に行ったりしました。サポート・デスク相談員は私のお姉さんの変わりに助けてくれました。私は感謝に気持ちでいっぱいでしたので、自分も多くの留学生の‘お姉さん‘になりたいと思っています。以上の理由で今回応募させていただけました。

（３）もしあなたが留学生サポート・デスク相談員になったら、何をしたいですか？どのような相談員になりたいですか？あなたの目標を教えてください。

　　もし私が相談員になったら、いろんな面白い企画を立てたり、イベントの担当になったりしたいです。問い合わせする学生の立場で問題を考え、自分が出来ることを精一杯で対応できる相談員になりたいです、またいつも暖かい心を持ち、笑顔を忘れずに仕事したいと思います。サポート・デスクは留学生にとっては頼られる場所になれるように目標として頑張りたいと思います。

回答No.1

pokapokatei2 · ベストアンサー

（１） いつから日本に滞在していますか？滞に在中、何をしていましたか？

私は、2011年10月に来日しました。
北海道大学環境科学院で一年間研究生として勉学に励み、2012年10月から同学部の修士課程に進みました。

（2）どうして留学生サポート・デスク相談員に応募しますか？留学生サポート・デスク相談員になりたい理由を教えてください

以前、私の姉は留学生サポート・デスク相談員をしていたことがあります。
いつも姉の働く姿を見て憧れていて、私もいつか留学生サポート・デスク相談員になりたいと強く思っていました。
姉は、いつも仕事の話を聞かせてくれたり、仕事上の問題を私に相談してくれたりしていました。
私は、その話を聞く中で、相談員は大いに学生の助けになる仕事であり、やりがいのある楽しい仕事だと感じていました。
以前、姉が自身の研究のために北海道に離れた事がありましたが、この時、いつも姉に頼って生活していた私は大変不安に感じました。
その時、私はサポート・デスクに相談に行ったのです。
サポート・デスク相談員は、私の姉の代わりに私を助けてくれて、本当に頼もしく感じました。
私は、この時私の姉の代わりとなって私を助けてくれた相談員さんのように、自分も多くの留学生の‘お姉さん‘になりたいと思っています。
以上の理由で今回応募させていただきました。

（３）もしあなたが留学生サポート・デスク相談員になったら、何をしたいですか？どのような相談員になりたいですか？あなたの目標を教えてください。

　もし私が相談員になったら、様々な面白い企画を立てたり、イベントの担当になったりしたいです。
　問い合わせする学生の立場で問題を考え、自分が出来ることを精一杯で対応できる相談員になりたいです。
　また、いつも暖かい心を持ち、笑顔を忘れずに仕事したいと思います。
　サポート・デスクが、留学生にとって頼られる場所になることを目標として、精一杯頑張りたいと思います。