中国語へ翻訳してください

質問

以下の文章を中国語にして欲しいです。
よろしくお願いします。

以下の文章
もしかしたら、お互いのどちらかが傷付くかもしれません。それでもよければ可能です。

回答No.2

273650524

訳文は下記通り：
也许彼此中会有一方受伤。如果即便如此也可以的话，那就有可能。
ご参考になれば幸いです。

回答No.1

noname#243965

お世話になります。
前後がわかりませんが、直訳すればこうなります。

→说不定你们之间有一个人可能会受到伤害，如果即使那样也没问题的话也可以。

ご参考になれば幸いです。
よろしくお願いします。