中国訳をお願いします。

質問

中国訳をお願いします。

あたり一面に花のいい匂いがしていました。

たくさんのバラを見てきたけどこんなバラの景色今まで見たことないと思う。

宜しくお願い致します。

回答No.1

noname#243965 · ベストアンサー

感觉到四处散发着花的香味
迄今为止欣赏过很多玫瑰，但是这么漂亮的玫瑰景我想我还是第一次看到。

参考になれば幸いです。
よろしくお願いします。

お礼

ありがとうございます。