• ベストアンサー

「駱駝轎」は何の意味ですか。

「技師長は詹天佑氏にして、米国イェ―ル大学の出身と聞く。 仰山にも駱駝轎に乗りて往来したりし、曾遊を想へば、今昔の 感に禁へざる也。」 上記意味を教えてください。 お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2

    技師長は、詹天佑さんで、米国イェ―ル大学の出身と聞いた。大げさにも駱駝の背の籠に乗って、行き来した、昔訪れたときのことを思うと、今昔の感に堪えない(=いまと昔の違いを感じない訳にはいかない

kegebousi
質問者

お礼

ご説明ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

下記の文書にも出ていますが、駱駝轎は文字通りラクダの上に載せた籠のことです。ラクダには瘤がありますので、その左右に籠が下がっているという形になります。下記文書によるとかつて中国の北方 (「長城以北」 とあります) で 「旅客用」 に用いられたもののようです。

参考URL:
http://133.30.51.93/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00104204&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1
kegebousi
質問者

お礼

参考資料をつけてくれてありがとうございます。

関連するQ&A