下記の２文を英語に訳して頂けますか？

質問

１、口座からの引き落としができるクレジットカードを作りたいんですが？（銀行で）
２、彼がそれを持ってくるまで時間かかりそうですか？（物を頼んでて）

回答No.1

kogetombo · ベストアンサー

私は素人ですが...

1) I want to make (have) a credit card and the bill is charged directy to the bank account.

2) Does he take so much time to bring it?
Does he take a lomg time to bring it?

回答No.3

princelilac

1 I'd like to make a credit card I can draw the payment out of my (bank) account with.

2. Do I have to wait for long uintil he gets it to me?
さまざまな答えが思いつきますが、これが一番簡単な単語と文法で言えると思います。

回答No.2

sporespore

How can I receive a credit card of which the balance will be withdrawn from the bank account?

I wonder if it takes some time for him to bring that back.