古典文法

質問

やがてかけこもらましかば、口惜しからまし。

「ましか」の文法的意味と活用形を答えよ。という問題なのですが…

意味が反実仮想というのはわかったのですが、活用形が已然形ではなく未然形になるのかわかりません。

回答、よろしくお願いします。

回答No.1

fumkum · ベストアンサー

反実仮想の助動詞「まし」は指摘されているように未然形と已然形が同じ形をしています。ちなみに、
「ましか（ませ）・〇・まし・まし・ましか・まる」
と活用します。
「やがてかけこもらましかば」のような場合、「ましか」の活用形を識別するカギは直下の「ば」にあります。
「ば」は接続助詞で、已然形接続の場合は確定条件をつくり、原因・理由を表して、「～ので・～から」と訳します（それ以外に偶然条件・恒時条件があります）。これに対して未然形接続の場合は、仮定条件となって、まだそうなっていないことを”仮に想定して”述べる表現となり、「～ならば・～たら・～ば」と訳します。
つまり、反実仮想の助動詞「ましか」は、仮定条件を表す接続助詞の「ば」と結びつくことによって、反実仮想の意味（もし～としたら～だろうに）を強めているのです。ですから、この様な場合、「ましか」は仮定条件の「ば」に結びついていると考えられ、活用形は未然形となります。
ちなみに、反実仮想のパターンには、「～ましかば～まし」「～ませば～まし」「～せば～まし」「～ば～まし」とあって、全て仮定条件の接続助詞「ば」を伴い、反実仮想の意味を強める形をとります。

以上、参考まで。

お礼

お礼が遅くなりました。すみません。

回答、ありがとうございました。