英語教えてください

質問

i miss you. とメールがきました。

「私がいなくてさみしいの？」
というニュアンスを英語にしてください。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Do you miss me when I'm not with you?

お礼

丁寧にありがとうございます。

回答No.2

statecollege

I miss you.
で「私はあなたがいなくてさみしい」という意味ですから、「本当に？」という意味で
Do you?
と返せばよいでしょう？

お礼

お礼がおそくなりすみません。
ありがとうございます。