• 締切済み

至急!英語が得意な方

  音楽は私を幸せな気持ちにしてくれます。 私は○○(歌手名)が好きです。 ○○は日本の人気アイドルグループです。 彼らの歌声はとても心に響きます。 私は歌うことが得意ではないですが、彼らの曲は自然と口ずさんでいます。 を英訳していただきたいです。 夏休みの宿題の英作文なんですが、うまく英訳出来なくて(>_<) よろしくお願いいたします…  

みんなの回答

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.3

Music makes me happy. I love ○○. ○○ is a Japanese idol group. Their songs touch my heart. I'm not good at singing but I find myself singing their songs before I know it.

回答No.2

宿題なんて間違えて 提出すればいいんですよ わからないものは わからないです! 単語を文のように 繋げて書いておけばOKですよ 私は今までそうしてきました

回答No.1

答えを丸写しするつもりじゃないですか。 辞書で例文を調べるか、http://honyaku.yahoo.co.jp/等の翻訳サイトで 少しは調べてみましょう。 ええ、自分も今調べてみますから・・・。

関連するQ&A