英訳をお願いします

質問

次の英訳です。

中国がWTOに加盟してから2011年12月で10年が経過した

Ten years have passed in December, 2011 since China accessed the WTO.

これで正解でしょうか

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

In December 2011, ten years had passed since China acceded to WTO.

とされる方がわかりやすいでしょう。

〔～に加盟する〕accede to~

またWHOのような国際機関の略称に定冠詞は要りません。

お礼

早速のご返事ありがとうございました。よく分かりました。