- ベストアンサー
おすすめの翻訳サイト
海外のお友達とメールをしたいのですが、 一番Nativeに翻訳をしてくれる おすすめサイトはどこかありますか？ それか使ってて使いやすい翻訳サイトなど あったらおしえてください。
- curry
- お礼率84% (227/269)
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 回答数5
- ありがとう数12
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
殆どの翻訳サイトは入口が何処であれ、"Amikai"か"Systran"何れかと繋がっています。 http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm#free 但し、入口によって対応する言語が違うようです。 それぞれ一長一短ですが、元になる文章の書き方を理解すればかなり上手に訳してくれます。 二種類の翻訳エンジンのイイトコ取りをすればいいと思います。
その他の回答 (4)
- petit_chocolat
- ベストアンサー率20% (326/1562)
回答No.5
アルク 辞書サイトですが、ここのは例文も多くて重宝しています。
- 参考URL：
- http://www.alc.co.jp/
質問者
お礼
ありがとうございました。 いろいろあって楽しそうですね。 見てみます。
- Keiko816
- ベストアンサー率42% (268/632)
回答No.3
英語⇔日本語と、韓国語⇔日本語 があります。 いつもこれを使っています。 K-POPにはまっていますので。
質問者
お礼
ありがとうございました。 ちなみに，Ｋ－ＰＯＰってなんですか？
- m-happy-t
- ベストアンサー率30% (72/239)
回答No.2
- o24hi
- ベストアンサー率36% (2961/8168)
回答No.1
こんばんは。 @niftyの翻訳は,割と使えると思います。 http://www.nifty.com/globalgate/
質問者
お礼
ありがとうございます。 使ってみたいと思います。
お礼
ありがとうございます。 エンジンが繋がってるのは初めてしりました。 「６８へぇ～」です。（笑） 助かりました。