• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:日本語にしてください( ^_^))

Living in Monterrey and the Current Situation in Mexico

このQ&Aのポイント
  • Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, known as 'la ciudad de las montañas', is facing challenges with violence, despite its beautiful scenery.
  • The recent presidential election in Mexico resulted in a winner that the speaker did not support, highlighting the democratic process.
  • The speaker expresses pride in being born in Mexico and invites the listener to share their own job.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

(スペリングや文法が怪しいところもありますが、適当に類推して訳します) むむ、えーと、わからないな。正直言って、そんなこと聞かれたことはないな。 えーと、まず最初に、もう少し詳しく言うと、ぼくは、メキシコのヌエボ・レオン州モントレーの人です。ここはla ciudad de las montañasと呼ばれてて、山の都市みたいな意味かな。みんなは、山のおかげで嵐や竜巻から守られているとか言ってます。ぼくらは、新しい大統領を選んだところです。先週末に選挙がありました。ぼくは、当選した人があんまり好きじゃなくて、実際別の人に投票したんだけど、選挙ってそんなものだし…今この国は調子が悪いです。あちこちで暴力沙汰が起きてるし。そのことを別にすれば、この国はアメリカ大陸で一番美しい国で、ぼくはこの国に生まれたことをとても誇りに思っています(ウインク) ということで、あなたのことを教えてください。仕事は何をしてますか?

関連するQ&A