- 締切済み
言葉の意味を教えて下さい。
英語の文献を和訳していますが、paraneoplastic antibody panel とは何ですか? 腫瘍随伴抗体パンネル? ご存じの方、教えて下さい。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 23567
- ベストアンサー率27% (326/1181)
回答No.1
医療用語はドイツ語では? panel→健康保険医(患者)名簿でしょうか?
英語の文献を和訳していますが、paraneoplastic antibody panel とは何ですか? 腫瘍随伴抗体パンネル? ご存じの方、教えて下さい。
医療用語はドイツ語では? panel→健康保険医(患者)名簿でしょうか?
お礼
有難うございました。実は昨夜、英語のカテゴリーにも質問を出しましたら、「傍腫瘍性神経症候群の診断に使う、血液および脳脊髄液を摂取して行う一連の抗体スクリーニング検査」だとの回答を頂きました。医学英和辞典にも載っておらず、どうして良いやら途方にくれていました。医療用語は難解ですね。勉強になりました。