- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ドイツ語翻訳おねがいします…！）
ドイツ語翻訳おねがいします！
このQ&Aのポイント
- ドイツ語翻訳のお願い
- ドイツ語の文章を和訳していただける方を探しています
- 自分の訳だけでは不安なので、みなさんのお力をお借りしたいです
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ドイツ国外在住の方は以下のことに注意してください。 送金額がユーロで表示されていること 外国からドイツへの送金には（遺憾ながら） 送金手数料が発生しますが、それは送金人が用立ててください。 もし現金で支払いたい場合は、 （事故の危険は自分の責任で） 下記の住所に手紙と一緒に封書で送ってください。
その他の回答 (1)
- Dietrich hermann（@hermann423）
- ベストアンサー率47% (9/19)
回答No.1
あなたが外国で来たら送金するのがEUROなのを確認してください。 海外からドイツに送金したら送金手數料はあなたの負担です 現金で支払するならつぎの住所に送ってください (注意：すべての責任は使用者にあります。) 私書箱:DÄFC Postfach 30 04 51 53184 Bonn
お礼
お時間をさいていただき ありがとうございます…！ 参考にしたいと思います！