唇は口＋ヒル？

質問

ヒルという生物がいますが、この生物ってヒトの唇に似てると思ったんです。だから唇の語源は「口にあるヒルのような部分」からきているのではないかと考えたのですが、詳しいことをご存知の方、ぜひとも教えて下さい。待ってます。

回答No.1

shoyosi · ベストアンサー

くちびる（唇）とひる（蛭）は、直接には関係ないようです。くちびるは、もとくちべり（口縁）で、唇になったというのが、大言海などの通説です。ほかには、くちべりふた（口縁蓋）、くちへら（口辺）、口がひるがえる、くちふる（口経）、「口吻」の別音などの異説がありますが、「蛭」というのはありませんでした。
蛭の方は、ひるむ（伸び縮みできる）虫 、ひらひらおよぐ、ひち（泥の中）にいるから、もともと天からふったから「ふる」が「ひる」に、ひるがえるから、蛭に吸われたとき痛いからひいらぐ（疼らぐ）からなどいろいろ説があります。
　どちらも説の一つに共通するのに、ひるがえるというのがありますので、「ひるがえる」ので、唇になったり、蛭になるという説も可能です。
「日本国語大辞典」を参考にしました。

お礼

どうもありがとうございます、とてもタメになりました。