翻訳してください(>_<)
海外の方とペンパルなのですが、私が英語が苦手なために返信が出来なくて困っています。
自分で文章を作成することは出来るのですが(翻訳サイトやネットで表現を調べて)相手がなんと言いたいのかはっきりわかりません。
どうぞお力を貸してください(>_<)
さくらさん、こんばんは。
I think your English is good. :)
I don't know Japanese, so I will write to you in English. Please ask me again if you don't understand, いいですか？
You are my first Japanese friend so I don't know how to talk to you. (~_~) Please forgive me if I say something wrong, and please teach me the Japanese way.
I admire the Japanese people and Japan is also very beautiful. I've never seen snow before so I really want to see it in Japan. My dream is to travel to Japan someday.
さくらさん and I are similar, right? :D
You can come and work in Vietnam. But first, you have to study English :p
Please let me know what I can do to help you learn English. I'll be happy to help you.
おやすみなさい。
P/S: Would you mind if we send emails? My Internet is very slow so sometimes I couldn't login.
どうぞよろしくお願いしますm(__)m
お礼
ありがとうございます(*^^*)