theについて

質問

Show Alex two triangles,a yellow one and a blue one,and ask him,
"What's the same?"And he'll answer,"Shape!"
Ask him,"What's different?"And he'll say,"Color!"

What's the same?
の場合はsameの前にtheが付いているのに対して
What's different?
の場合はdifferentの前にtheが付いていないのはなぜですか？

辞書でsameを調べると形容詞の他に
代名詞として使うときにtheが付くと書いてありました。

sameは代名詞として使われているからtheが付いて
differentは形容詞だからtheが付かず、
differenceの場合は名詞だから
おそらくtheがいるのかなあ？と考えています。

それから、このWhat's the same?は
What's same?とtheがない場合は間違いなのですか？

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

different も same も形容詞ですが，かなり性質が異なります。
（もちろん意味は反対ですが，そういうことではありません）

形容詞には名詞を修飾する用法（限定用法）と
be などの補語として単独で用いる用法（叙述用法）があります。

same は「同じ」と言っても，similar とは違います。
similar は基本的にどちらにも使える普通の形容詞。
same は必ず限定用法で，
same ＋名詞となります。
名詞があるということは a, the がつく余地がある。

そして，「同じ」であるということは限定されるので，
可算・不可算，単数・複数にかかわらず，the がつく。
the same ＋名詞
これが基本。

そして，名詞が共通などで自明な場合，one という代名詞を用いず，
same 自体を代名詞のように用いる。

すると，the same が残る。

だから，受験英語では the same が基本です。

different はどちらでも可能ですが，どちらかというと
A is different from B.
とか
A and B are different from each other.
のように用います。

名詞を修飾する場合も
different ＋複数で「さまざまな～」となることが多い。

だから，the はつかない。
後ろに名詞があるから，the がつく余地が出るのです。

お礼

詳しい解説ありがとうございます。
sameは奥が深いというか、ちゃんと理解しきれていない
単語だったと気付かされました。

さきほどたまたまsameについての他の質問ページを見つけて
なるほど、と思っていたところです。

http://oshiete.goo.ne.jp/qa/3136852.html

またひとつ知識を蓄えられた気がします＾＾

回答No.1

rodste

different は形容詞です。

普通は、What's the differenceと尋ねると思います

補足

私もそう思いますが、
教科書に実際に書いてあるので
どうなのだろうと思って質問しています。