- ベストアンサー
和訳教えて下さい!
以下の英訳の和訳(意味)に困っています。教えて下さい。 I hate when a shower only has 2 options: 3rd degree burns, or skinny dipping in Antarctica になります。 本当に切実ですのでよろしくお願い致します。
- wendylover
- お礼率73% (58/79)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
大やけどするほど熱い湯が出るか、南極の海水ほど冷たい水が出るか、両極端しか出ないシャワーは大嫌いだ。
