英語にお願いします‼

質問

1、来年の2月か3月にシドニーに行こうと思ってるんだ！

２、シーフードが食べたいんだよネェ！

３、billsのカフェ行った事ある？

４、あたたかい所でのんびりしたくて‼

会話の中でこんな話しをしたくて英語がなんとなくしかわからないので、よろしくお願いします‼

回答No.1

h_flower · ベストアンサー

こんな感じか？

1. I want to go to Sydney February next year or next March.
2. I want to eat seafood.
3. Have you been to the cafe of bills?
4. I want to be calm in a warm place.

アイウォンチューばっかりになっちゃった。
ちと、表現が硬いかも。

お礼

ありがとうございます‼助かります！

回答No.2

avril55

h_flowerさんの回答に少しですが補足です。

I want to では堅くなりすぎる、ということですが、
I want to⇒I'd like toとするのはいかがでしょう？

以前、後者の方が大人っぽい印象になる、という話を聞いたことがあります。

あくまでも、参考までに…

お礼

こうしたらいいですよと言う回答うりがとうございます！I'd like to使ってみます！