• ベストアンサー

英語にして下さい‼

どなたか下記の日本語を英語に翻訳願いますm(_ _)m 結婚式にお誘いいただきありがとうございます。 私もあなた達の式に参加できることを、とても嬉しく思います。 色々とお世話になりますが、よろしくお願いします。 式の準備で忙しいと思うけど、身体に気を付けてね。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

Thank you for your invitation to your wedding. We are very pleased, to be with your memorial wedding. 滞在中お世話になるという事だと思いますので。 Thank you for your support during our stay. I think you are busy preparing for the wedding,please take care of yourself. 急ぎ回答します。完全とは思いませんので、他の方のアドバイスも参考にされたらいいと 思います。 

turquoise_20
質問者

お礼

provisioninc様 ご回答いただきありがとうございましたm(_ _)m 本当に助かりました♪