• ベストアンサー

英訳 「ブラジルと日本は世界の反対側にある」

「ブラジルと日本は世界の反対側にある」と英語でなんて言いますか? それと、日本で言う相槌「へー」 「ふーん」程度の英語の表現とはどういえばいいのでしょうか? ご回答よろしくお願いします!!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

ネイティブ口語的には、「the other side of the Earth」が自然ですかね。 Brazil and Japan are the other side of the Earth each other. とか?

yokemasen
質問者

お礼

ありがとうございました!!口語的なのを知りたかったので^^

その他の回答 (2)

  • M_Sato
  • ベストアンサー率54% (550/1003)
回答No.2

Brazil and Japan are antipodes. Well.

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

Brazil is on the opposite side of the world from Japan. Hmmm

関連するQ&A