世界は日本をどう見ているのか

質問

トリノ五輪前の「日本の」マスコミのメダル予想はなんだったのでしょう。日本のマスコミは世界を全く見ていないと思わざるを得ません。もしかしたら、スポーツに限らずあらゆる分野で世界を見ていないのでは…。情けないことに私は英語が読めません。世界の新聞の社説、解説等を「日本語」で読めるサービスはありますか。また、英語翻訳ソフトはどれが一番良いのでしょうか。

回答No.3

tabkey

・世界は日本をどう見ているのか?
英語のサイトですが
http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/home_page/168.php?nid=&id=&pnt=168&lb=hmpg1

簡単に要約しますと・・・
アメリカのメリーランド大学がイギリスＢＢＣ放送と共同で、世界３３カ国の約４万人を対象に実施した世論調査の結果です。
それを見ると、国際的に最も良い影響を与えている国は、日本だと世界の人が見ている事がわかります。
また、世界の多くの人々が地域を問わず日本を好意的に見ている事がわかります。
ただ、中国は１６％の人しか好意的に見ていません。韓国では意外？に４４％の人が好意的です。

・世界の新聞の社説、解説等を「日本語」で読めるサービスはありますか
http://www4.ocn.ne.jp/~keropero/link/link11.html
ここはどうですか？

回答No.2

ajoajo

かなり当たるスポーツイラストレイテッド（英文）
http://sportsillustrated.cnn.com/2006/magazine/02/01/medal.picks0206/index.html
内容はこちら（邦文）
http://wakeiseijaku.blogtribe.org/entry-5c07cf143fc1e26ce2eece1039925651.html

回答No.1

finneganswake

http://www.diplo.jp/
ル・モンドのディプロマティーク。これは面白いです。

世界を見る、というのはどうでしょう。見方というものは色々なものがあっていいと思います。日本のマスコミはそういうものを日本人が好むから提供しているに過ぎないと思っています。それが間違っているならば断然に是正されるのではないでしょうか。
海外はちゃんとしているというのも幻想が多い気がします。海外にごまんとあるマスメディアでたまたま当たったものが引き合いに出されることが多いですし。

オリンピックのメダルの予想って、競馬の予想とたいして変わらないよなとは思いました。

お礼

回答有難うございました。仰る通り「世界」と一言で言ってもいろいろな見方、考え方があると思います。あまりにも日本がメダルを取れないので、興奮し我を忘れてしまいました。回答者様の回答で少し冷静になれました。有難うございます。