完璧の璧の字の説明の仕方を教えてください。

質問

目の不自由なかたに、聞いてもらうために本を音声ファイル化をしています。
その中に、字の説明を入れなくてはならず、完璧の字の説明のしようがなく
困っています。
どなたか、模範解答をお願いします。

回答No.2

phobos · ベストアンサー

> 字の説明を入れなくてはならず
目の不自由な方への説明とのことなので、字の形よりも字の意味を説明したいものと解してよろしいでしょうか？
そうであれば、例えば以下のような説明はいかがでしょう。

完璧（カンペキ）のカンは「完全」のカンの字です。
完璧（カンペキ）のペキ（ヘキ）は、訓読みでは「たま」とも読み、本来は平たい輪の形をした宝玉を意味する文字です。
ですので、カンとヘキを合わせたカンペキは「傷が無い宝玉」の意味から、欠点が全くない様子を表す意味となりました。

（参考：漢字原子論：漢字の成り立ち／漢字化合物／No.129より）
　　http://www5b.biglobe.ne.jp/~shu-sato/kanji/kago.htm

お礼

回答ありがとうございます。参考になりました。

回答No.1

SPS700

壁の「土」の代わりに「玉」を書いた字。

お礼

回答ありがとうございます。