東芝MEV30T（ギガビート）でエラーメッセージが

質問

東芝MEV30T（ギガビート）でエラーメッセージが
Connect the Portable Media Center to a PC
Connecter I'appareil Portable Media Center a un PC
とメッセージが

なんて書いてあるかわかりますか？

回答No.2

MayIHELPY · ベストアンサー

下のConnecter I'appareil Portable Media Center a un PCは、フランス語で、上の英文(=ポータブル・メディア・センター端末をパソコンに接続してください)と同じ意味です。

the Portable Media Center は、「携帯式マルチメディア端末」のことです。

お礼

フランス語もはいっていたんですね(#^.^#)
翻訳ありがとうございます。
結局、自分では解消できそうも無いので
週明けにでもサポートセンターに問合せしてみます。(^O^)／

回答No.1

ID10T5

英語の方だけ

>>Connect the Portable Media Center to a PC

"Portable Media CenterをPCに接続してください。"

ということですね。Portable Media Center(固有名詞)が何かは分かりません。

お礼

早速の回答ありがとうございます。英語だけじゃないんですね(#^.^#)