高校英語の英訳教えてください！

質問

高校英語の英訳教えてください！

１）アクセントが間違っていたら自分の言う事を相手に分からせることができない
２）その老女は帰り道にスリにあった
３）困ったことに、ここ数日彼から何の連絡もないのです
４）おそらく数時間で台風は去ってしまうでしょう
５）その少年は大人になるということがどんな事か考えたくなかった
６）その少女は恋をすることはどんなものかしらと思った
７）自立するということは実際どのようなことか考えたことがありますか
８）子供は母親の袖を引っ張り、アイスクリームを買ってくれと頼んだ
９）ボールが私の目に当たりそうになった

よろしくお願いします

回答No.1

ID10T5 · ベストアンサー

1)No one understands what you say unless you have proper accents.
2)That old woman's wallet was stolen on her way back home.
3)The problem I have is that I have had no contacts from him in these days.
4)The typhoon will be gone in a few hours.
5)The boy was reluctant to think what it means to be an adult.
6)The girl wondered what the meaning of falling in love with someone was.
7)Have you ever thought about the real meaning of being independent from someone else?
8)The child pulled his mother's sleeves and asked her to buy the ice cream .
9)The ball almost hit my eye.

お礼

ありがとうございました