英語 I'll give you a ～.

質問

どこかのサイトで'I'll call you.' よりも、'I'll give you a call.'の方が
自然と書いていたのですが本当ですか？
もちろん前者の方でも十分だとは思いますが...

このような表現で'give you a ride'のほかに
何があるか教えてください！

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

＞どこかのサイトで'I'll call you.' よりも、'I'll give you a call.'の方が
自然と書いていたのですが本当ですか？

本当だと思いますよ。頻繁に見られます。
英国では　I'll give you a ring.　
とも言うようです。

＞このような表現で'give you a ride'のほかに
何があるか教えてください！

下記にいっぱいありますよ。

http://eow.alc.co.jp/give+you+a/UTF-8/?pg=1

お礼

ありがとうございます！
たくさんありますね＾＾

回答No.2

ID10T5

>>このような表現で'give you a ride'のほかに何があるか教えてください！

give it a tryとかありますけど、全部紹介するのはとてもとても無理です。
それをネタに本を一冊書いてしまっている人すらいますから。

「GetとGiveだけで英語は通じる」-講談社プラスアルファ文庫-松本道弘著

お礼

ぜにその本読んでみたいです！
ありがとうございます！