翻訳して下さい∮

質問

こんにちは。下記を翻訳して下さい。

1.　yes we are so addicted to his voice and stage charisma.

2.　yes! Jun. k's hiar in this album is totally different than before, i think the curly hair makes him looks cute XDDD but i love his straight hair.

よろしくお願いします。

回答No.2

bakansky

1. そうだ、我々は彼の声と神憑り的なステージに参っている。

2. そうだ、ジュン。このアルバムでの k のヘアスタイルは以前とは違っている。確かにカールした髪の毛は彼に似合ってはいる （大笑い） が、僕は以前のストレートなヘアスタイルが好きだ。

* 註　 XDDD について

　DDD は口がつながっています。つまり、大笑い。

回答No.1

marbleshit

1．もちろんあたしたち彼のヴォイスとステージでのカリスマ性にゾッコンなの。

2．そうそう！このアルバムのJun Kのヘアスタイルって前と全然ちがくない？てかカーリーヘアのほうが全然かわいくない？（爆）でもアタシ的にはストレートヘアがいいな。