「てづま」の意味

質問

「てづま」の本当の意味は、手品でしょうか手先の細かい作業のことでしょうか。教えてください。

回答No.3

lov-up · ベストアンサー

・手先。また、手先の仕事。
が元々の意味で、そこから

・手品。奇術。
が出てきたようです。

現在はどちらも正解ですね。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/152005/m0u/

お礼

とても参考になりました。ありがとうございます。

回答No.4

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

手妻と書くようです。
　http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/152005/m0u/%E6%89%8B%E5%A6%BB/
　妻は稲妻などのように驚かす現れるのしかたのようです。

　剣術（けんどうではなく）で、千葉周作がある武術者と立ち会ったとき、“あぁそうい手妻か”といって、あしらったそうです。
　ちょいとした技、出方などに対していっているようです。

お礼

ありがとうございました。とても参考になりました。元々の意味から様々に派生していろんな意味があるんですね。

回答No.2

chie65536（@chie65535）

＞「てづま」の本当の意味は、手品でしょうか手先の細かい作業のことでしょうか。教えてください。

どちらも違います。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E5%A6%BB

一般に「手品」と言うのは「西洋の奇術」であり、上記wikiで言う「洋妻」になります。

で、日本独自の奇術を「和妻」「手妻」と言い、厳密に言うと「手品とは異なる奇術」です。

お礼

ありがとうございました。とても参考になりました。

回答No.1

noname#158634

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E8%A1%93

お礼

ありがとうございました。とても参考になりました。