【この番組は～がお届けしました】の意味ご指導お願い

質問

この番組は山口テクノソリューションズがお届けしました。

私の理解は、山口テクノソリューションズがスポンサーとして、お金を出すということです、正しいですか、ご指導お願い致します。

回答No.3

granville2005 · ベストアンサー

意味合いはその通りです。
This program is sponsored by 山口テクノソリューションズ。というわけで、スポンサーとしての資金を提供しているのです。もちろん、その番組の中で、広告・宣伝するのが主な目的です。

ここで「お届けする」という表現が使われていることがポイントです。
単に、電波媒体を使って「提供しています」というのでは、あまりにあっさりしていますから、たとえば宅配便のように、それぞれの個人の視聴者の目にまで、あたかも両手に載せて、丁寧に画像を「お届け」しているという意味合いを出しているのですね。別な例ですが、電話しながら相手（顧客）がその場にいないのに、さかんにお辞儀する人がいます。これは気持ちの表れ方ですね。

補足

よく説明してくれて、ありがとうございました。
やっぱり「お届けする」という表現は尊敬な感じですよね。＾＾

回答No.2

cxe28284

質問者さんの理解は間違っていないと思います。

「この番組は山口テクノソリューションズの提供でお届けしました。」
と云うところを省略しているのだと思います。

補足

ご説明いただいて、ありがとうございました。

回答No.1

noname#140651

正解です。

補足

ありがとうございました。