小説の題名

質問

小説の内容が酷似していると盗作になることがありますが、題名の場合はどうなんでしょうか？
ストーリーはぜんぜん違うもので、題名を、たとえば、「吾輩は猫である」にしたら、問題はあるのでしょうか？
問題があるとして、どこまでだと許せるでしょうか？（この題名は他には使われていないとして。）

(1)吾輩も猫である。
(2)吾輩は犬である。
(3)吾輩は猫だ。
(4)私は猫である。

この題名は有名ですので、酷似することはないと思いますが、題名だけだと、意図的ではなくても、偶然、知らない誰かと同じになってしまうことはありそうなので、どうなんだろうと思いました。

回答No.1

tukachann · ベストアンサー

実際に題名が被ってしまった例です。

武内昌美さんの「冬の魔法使い」
http://www.amazon.co.jp/%E5%86%AC%E3%81%AE%E9%AD%94%E6%B3%95%E4%BD%BF%E3%81%84-%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AA%E3%83%BC-%E3%82%B3%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E6%96%87%E5%BA%AB-%E6%AD%A6%E5%86%85-%E6%98%8C%E7%BE%8E/dp/4086142597

森の風の小部屋というサイトの管理者の方の小説「冬の魔法使い」
http://www.hct.zaq.ne.jp/cpajx108/tanpen/tan04.htm

私がハブーというサイトで公開している「冬の魔法使い」
http://p.booklog.jp/book/16505
私の作品は、同じ「冬の魔法使い」という題名の小説があることを知って、すすむと春香の７つの旅という副題をつけました。（笑）

やはり気になって質問したことがあるんですが、それほど気にしなくて良いみたいですね。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1350457393

お礼

なるほど、盗作とかそういうことにはならないのですね。
でも、なるべく調べて、避けたほうが無難かもしれませんね。
ありがとうございました。