数字の旧漢字の使い方に関して

質問

住所表記の１１０５番地を江戸時代の表記にするには、

壱阡壱〇伍
壱阡佰伍
阡佰伍

どのような旧漢字表記がふさわしいのでしょうか？わかる方いたら教えてください！

回答No.1

born1960

江戸時代は番地というものもないでしょうね。

単純に1105という数字を表したい場合は、一一〇五と縦に書くと思います。
もしくは千百五かもしれませんね。
一　千
一　百
〇　五
五

って感じですね。
壱弐参伍などは一を二や三のように書き足せるので公式文書の帳簿などに用いられ、これは現代でもそうですね。