米国のあるサイトへ入会しようと・・・

質問

入会のフォームを埋めていったのですが　ＳＴＡＴＥのところがＮＹとかＷＡとかになっていてどれかを選択するようになっていました　国外というのがなく結局入会し切れませんでした（Ｊａｐａｎは入力済み）
どなたかこのことを伝える英文をおしえていただけないでしょうか？

回答No.1

bttf2003

そのサイトに、USA(Domestic) Only（国内専用）という記述はありませんか？
国外も可としているのなら、OverseasとかOthersなどの項目があってもいいと思うんですが？

補足

返事をいただきありがとうございます
international 受付は可能でした　そのような文面ははっきりと出ていました　おそらくホームページの作り方がラフだった感じがします　住所を明記しないのでどこかの州を（間違ったふりをして）選択する方がかえってスムーズ
かなとも思いましたが？