lang-8を利用してもいいものでしょうか

質問

こんにちは。初めて投稿します。

lang-8の利用者にお答えいただければ幸いです。

英語の勉強をしようかと、話題の
lang-8を利用しようかと思っています。

ただ、長い間英語から離れていたせいか
英語で日記を書ける気がしません。
大学を卒業して４年くらい経ちました。

また、他ユーザの新着日記を見ても
日本語に直すこともためらっています。
自分の回答が間違っていたら
迷惑をかけるのではないか…と。

自分としてはlang-8を利用したかったのですが、
先にある程度英語の勘を取り戻してから
利用した方がいいでしょうか。

サイトの肌感覚がわからないため
こちらで質問させていただきました。
温かい回答をお待ちしております。

補足：
受験や大学では英語を勉強しており、
TOEICで700点くらいでした。
英語サークルに入っていたこともあり
日常会話はできました。
あくまで昔の話です。

回答No.1

kotorimama · ベストアンサー

こんにちは。　lang 8を数ヶ月やっていた者です。

そんなに気負わずに、もっと気楽に始めていいですよ。
書く内容によって、何人もの人がチェックしてくれることもあれば、
一人も見てくれないこともありました。
とにかく、書いてみることですね。
世界のどこかの国の人が、自分の日記を見て添削してくれたときには
感動しますよ。
そして、添削してもらってばかりいて申し訳ないなあ～と思ったら、
他の人の文をチェックして差し上げましょう。

お礼

早速ありがとうございます！

＞とにかく、書いてみることですね。
＞世界のどこかの国の人が、自分の日記を見て添削してくれたときには
感動しますよ。

なるほど。
気負わずにまずは投稿してみますね。
ありがとうございました！