「コロブ」とは？

質問

古い小説を（昭和４０年代頃に書かれたものです）を読んでいたら
こんな会話が出てきました。

「○○さんもゴルフをなさいますよね？」

「わたしなんてまだコロブの方よ。
でもこの間少しうまくなったと褒められたのよ。」

この会話に出てくる『コロブ』とは一体どういう意味でしょう？
「あまり上手くない」という感じはわかるのですが・・。

少し調べてみましたが、わかりませんでした。
もしかして現在では死語になっているのでしょうか？
おわかりになる方おられましたら、
教えていただきたく、よろしくお願いいたします。

回答No.2

kbtkny · ベストアンサー

>『コロブ』とは一体どういう意味でしょう？

もしかして、「ゴロフ」ではないでしょうか？
ゴロのゴルフでゴロフと言うのは聞いた事があります。
空中にきれいにボールが飛ぶナイスショットではない、
ゴロゴロ転がるようなゴルフの事（下手なショット）を
ゴロフと揶揄します。

ちなみに青木プロも、「ゴルフはゴロフ」と言っておられます。
これは、一般人とは違う「ゴロフ」とは別物の高次元の話で
「転がせる場合は、できるだけ転がすようなゴルフが安全なゴルフ」
と言う意味らしいです。

参考まで

お礼

御指摘をいただいて、本を確認しましたが、
「コロブ」になっていました。
「ゴロフ＝“ゴロゴロ転がるようなゴルフの事”」ということなら
会話として成立しますし、
誤字ということも考えられますね。
御親切にありがとうございました。

回答No.1

autoro

書物は読んだ事はありませんが
これに良く似た話を聞いた記憶があります

聞いた話では
赤ちゃんの一人歩きを例えに出して
歩く事が出来る事を「ゴルフが出来る」
上手く歩けない＝「ころぶ」ことを「まだ上手くゴルフが出来ない」
ともじったと記憶しています
（正確ではないかもしれません）

参考まで

お礼

回答ありがとうございました。
私もはじめ「転ぶ」かなと思ったのですが、
ゴルフで「転ぶ」って意味がわからなくて、
質問してみました。

「一人歩きが下手＝転ぶ」が「下手＝コロブ」という
表現になったのなら
意味としては通りますよね。