英語でよくわからない単語を言う時

質問

たとえば、hydroborationという難しい単語を言いたいけど、思い出せないとき、日本語では「ハイドロなんとか」と言いますが、英語ではなんと言ったらよいでしょうか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

いろいろありますが

１。Hydro- something「ハイドロ何とか」

２。Hydro-thingamajig「ハイドロ何とか」（物のとき）
　 http://eow.alc.co.jp/thingamajig/UTF-8/

３。Hydro-whatchamacallit「ハイドロ何とか」（ことでも物でも）
　　http://eow.alc.co.jp/whatchamacallit/UTF-8/

４。It begins with "hydro-" but I forgot the rest。「ハイドロで始まるんだがあと忘れた」

４は、綴りを忘れた時にも使います。
　　It begins with an "H" but I forgot the rest。「H で始まるんだがあと忘れた」

お礼

ありがとうございました。
こう言う表現は日常会話では割と使うのに、
どこでも教えてくれないので助かりました。

回答No.1

cbm51910

「What-do-you-call-it」を使う方法があります。

"The hydrobo-what-do-you-call-it - oxidation reaction is a two step organic reaction that converts an alkene into a neutral alcohol."
「ハイドロなんとか酸化反応は、アルケンを中性アルコールに変化させる、二段階有機反応である」

お礼

ありがとうございました。
とても助かりました。