英語を教えて下さい！

質問

外国の友達にメールを返すのに、英語で

「日本では夜中だったから、次の日に見た時の為にhelloって言ったんだよ」

「私は上手く英語を書く事が出来ないです」

を英語でどう書けば良いのか教えて頂けないでしょうか？

回答No.1

sayshe

Because in Japan it was late at night, I thought that you would watch my email the next day, and I said "hello" instead of "good evening".

I cannot write English well.

お礼

有難うございます(*^-^)
本当に助かりました☆