韓国語で日本を案内する
まったく韓国語など出来ないにもかかわらず、韓国からの留学生を数日間案内することになりました。
相手は若い学生で、日本語を学んでいますがもちろんカタコト。
おそらく英単語と日本語の単語で意思の疎通をすることは可能だと思いますが、
せっかく案内するからには、やはり理解を深めてほしいと思います。
そこで、いくつかの事柄に関してはあらかじめハングル訳しておこうかと思っているのですが、
お勧めの翻訳サイトや本があれば教えていただけませんか。
この機会に私もハングルを勉強しようかと思ってはいるのですが
なにせ急なことで、じっくり準備する時間がありません。
皆さんの「虎の巻」、教えていただければ幸いです。
宜しくお願いします。