- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：大至急！超大変な英語から日本語への翻訳です・・・！）
大至急！超大変な英語から日本語への翻訳です・・・！
このQ&Aのポイント
- 英語から日本語に翻訳依頼です。特定のサイトでの作業手順を説明し、その英文を翻訳してほしいとのことです。
- 急務！英語サイトから日本語に翻訳をお願いします。具体的な手順があり、大変な作業ですがお願いしています。
- 大変な作業ですが、英語から日本語への翻訳をお願いします。特定のウェブサイトを開き、翻訳が必要な部分を手順で指示しています。
- 桜子（@sakurakochan）
- お礼率13% (6/46)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
シンガポール共和国 動物と鳥に関する法令 (以下略) (今まで35件も質問しておいて1度もお礼しないんだからやる気も出ないってもんですよ。)
その他の回答 (1)
- nishikasai
- ベストアンサー率24% (1545/6342)
回答No.2
３５個の回答をもらってお礼がゼロ！ すごいね。もし翻訳会社に頼んだら数十万円になるよね。 ひょっとしてギネスを目指してる？
質問者
補足
本当に申し訳ございません。少し忙しくて・・・これからは気をつけます！
補足
申し訳ございません。忙しくて・・・これからは気をつけますので、ぜひ、ご解答いただければと思います。