アメリカ人とのチャットでの重要な会話内容とは？

2011/01/19 14:38

このQ&Aのポイント

アメリカ人とのチャットでの一部分について、重要な会話内容を紹介します。
彼は他人の行動に対して過敏であると言われており、挨拶するだけで十分なのに、それを必要以上に難しくしていると言われています。
このような感情は十代の若者だけでなく、大人も感じることがあります。彼がそれを認識し、前に進む必要があります。世界は時に怖い場所かもしれませんが、良いことが遥かに多いのです。

kotorimama
お礼率91% (782/857)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

bakansky
ベストアンサー率48% (3506/7251)

2011/01/19 15:16 回答No.1

　君のいうのは、彼は自分に対する他人の態度に過敏だということらしいな。　いらないことは言わないで、挨拶だけして仕事にかかればいいんだよ。　必要以上に波風を立てる必要はない。　１０代の若者ならそういうこともあるかもしれないが、いい大人でもそんな人はいる。　そのことを自覚して、自分の人生を生きていくことだな。　世界は広いし、だから時には危険とも隣り合わせなんだが、世界にはまた、他人を恐れていては見ることが出来ないいいものがいっぱいあるんだ。・・・みたいな感じでしょうか。ちょっと変な英語の部分あり。