先とは

質問

先の意味について混乱してしまいました。

先の大戦、先祖など、過去に対する意味なのか、
これから向かう未来を意味する先なのか、
そのどちらでもあるのか。

詳しく教えて頂ける方がいらっしゃいましたら、どうか宜しくお願い致します。

回答No.2

ゆのじ（@u-jk49） · ベストアンサー

現在進行地点にいる時分から見れば、そこが0地点ですから、過去も未来も先にあるもの、先に見えるものになります。
また、「後先」と言えば、横綱相撲のことでして、先手必勝を排しての後手必勝を理念としています。これは、アメリカ流の先制パンチを嫌うという、日本人気質に合致する概念だろうと思われます。

お礼

過去と未来、相反する事柄でさえ、同じ文字で表現ができる日本語の難しさを改めて認識しました。
ありがとうございました。

回答No.3

tmtk626

どちらもあるようですよ。

さき【先／前】の意味とは - Yahoo!辞書

８ 未来のある時点。将来。前途。「―を見通しての計画」「―の楽しみな青年」

10 現在からそう遠くない過去。以前。「―の台風の被害」「―の大臣」

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%85%88&dtype=0&dname=0na&stype=0&index=08780107200800&pagenum=1

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

英語で言うところの latest ですね。

http://eow.alc.co.jp/latest/UTF-8/

＞＞そのどちらでもあるのか。

御賢察通りでありましょう。

お礼

ありがとうございました。