自分の宗教を英語で説明

質問

英語で「無神論に近い仏教徒」はどう説明すれば良いですか？

「Buddhist near atheism」？
「Buddhist like atheism」？

回答No.2

ucok · ベストアンサー

原文を活かすなら「(I'm a) nearly atheist Buddist」ですね。

お礼

ありがとうございました^^

回答No.1

kokugo-re-ten

アイムハングリー、ギブミーマネイでいいんじゃないでしょか