楽しい教材（長文ですみません）

質問

今まで私はＮＨＫのDVDとかスカパー、大陸のドラマ
台湾のＦ４主演の「花より男子」とか色々ナチュラルスピードのものを
主に勉強の材料として全く独学で勉強して来ましたが

１０月に中国の友達の家の近所のＤＶＤ屋さんに行って日本の「死亡筆記」（death note)
のDVDを観たところ自分自身としては今までの教材？よりとても面白く感じ
そのあと「クレヨンしんちゃん」も観たのですがこちらもとても楽しめたので
もし、日本のアニメでも実写版のものでも良いですので普通話で
吹き替えしてる面白い中国語の教材？があれば教えて下さい。

＊一般的好みとして虚無的で裏切りとかがあるのが大好きなのですが・・
例えば非QIN　父子、我らの生活的年代、鑑真東渡、AUNT　DOUHO等が好きで
トララとか老大的幸福（これは拒否反応をしめしてしまいます、おせっかいな物語と思ってしまうの
です）のようなドラマはあまり好みではありません。
（一応、クレヨンしんちゃんが面白かったので、ドラえもんとちびまる子ちゃんも観たのですが・・・(-_-;)）

こんな私でも、もっと面白い中国語のDVDを知ってる方がいらっしゃれば教えて下さい。
出来れば、日本のものの吹き替えが潜在的にはやはりいいのだなと思いました。
（文化面、環境面とかの思考回路が同じなので余計に面白いのかなと自分では思ってます）
アメリカ映画では、アメリカンサイコ、ローズなど自己破滅傾向のものが好きです。
文章が支離滅裂になり申し訳ありません。

これは、面白くて中国語の勉強の為に何回観てもあきないと推薦のものがあれば教えて下さい。
宜しくお願い致します。

回答No.2

noname#122775 · ベストアンサー

すみません。No.１です。少し検索してみました。最初に調べてから回答すべきだったんだけど…。DVDは出てますが字幕版だけみたいです。吹き替え版がご希望のようでしたので、あんまり役に立ってなかったらごめんなさい。

お礼

お礼の返事が遅れて申し訳ありませんでした。

ありがとうございました。

回答No.1

noname#122775

映像じゃないけど「電車男」の中国語版読んだら、ネット用語とかオタク言葉の訳がすごく面白かったです。ドラマの方も中国でも放送されたので吹き替え版DVD出てるかも知れません。未見ですがきっと面白いと思いますよ。