ベストアンサー 「やらいでか」と「やらなんだ」の意味 2010/11/11 19:06 漫画で、「最新のゲームはやらずにいれらいでか」や、「それは知らなんだ」と書いていました。 あまり聞かない言葉で、よく意味が分かりません。 意味と、使い方を教えて下さい。 みんなの回答 (4) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー katuokun-gp02 ベストアンサー率25% (2/8) 2010/11/11 19:14 回答No.1 やらいでか=やらずにいられようか やらなんだ=やらなかった 質問者 お礼 2010/11/11 19:51 回答ありがとうございます。 よく分かりました! 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) Wendy02 ベストアンサー率57% (3570/6232) 2010/11/12 14:13 回答No.4 「やらいでか」というのは、ふつうに男の人が使っていませんか? 質問が出ること事態がへんな気がします。 「やってやろうじゃないか」というか、「やってやるよ」という意味ですね。 「やらずにはいられない」ということもあると思います。関東の人が多いと分からないかもしれませんね。 「やらいでか。それ、やらなんだら、男がすたるワ」とか言いますね。 テレビ・ドラマで関西系の番組に、花登筺さん脚本の『女商一代 やらいでか!』とかいうのがあったはずです。 他にも、「いくの?いかないの」と女の人が聞くと、男の人が「行かいでか!」とか、強く返事しますね。 「知らなんだ」は、ふつうに使わないのかな?ただ、イントネーションが違って、「ら」が上がると関西弁になります。 質問者 お礼 2010/11/13 15:25 回答ありがとうございます。 使用例を教えてくれてありがとうございます!! 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 momordica ベストアンサー率52% (135/259) 2010/11/11 22:13 回答No.3 「知らなんだ」とか、今でも普通に使ってますが。 地方によるんじゃないですか? 少なくとも侍言葉とかそういうものではありません。 質問者 お礼 2010/11/13 15:23 回答ありがとうございます。 侍の言葉ではない?どっち?? 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 32868sski ベストアンサー率18% (41/217) 2010/11/11 19:24 回答No.2 なんともま~~日本語かいな?? 「やらずにいられいでか」は進行形で「やる」の意味 「それはしらなんだ」は率直に「知らなかった」の意味 更に、 「やらいでか」は、進行形で「やってやる」 「やらなんだ」は「やらなかった」 む~~! 「やらなんだ」結構古い言葉、江戸時代の武家の(さむらいの)言葉。 みんな、結構古い言葉ですね。 以上で良かったかな。 参考になれば。 質問者 お礼 2010/11/11 19:54 回答ありがとうございます。 江戸時代の侍の言葉??それは知らなんだ…(笑) 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 関連するQ&A 「~でか」ってどういう意味ですか? 以前、エッセイ漫画を読んでいたところ、 「○○さんの家に行かいでか!」 というセリフが出てきました。 私は、「でかって?何?」と思ったのですが、話の流れから「○○さんちに行こう!」という意味だと理解し、エッセイ漫画だから、作者の方言かな、と思って流していました。 そして、今日、別の作者の漫画を読んでいたところ、 「わからないでか?」 というセリフが出てきました。 話の流れからすると、「わからないの?」という意味みたいでした。 「~でか」って、結構知られている言葉なのでしょうか?周りには、「~でか」を使ってる人はいません。 この言葉の意味と、どういう人が使っているのか、教えてください。お願いします。 「誘う」の意味って? よく、漫画とかドラマとかで「誘ってんの?」とかいう言葉を目にします。 こういう「誘う」ってどういう意味なんですか?? 「金をスる」の意味は? 嘘喰い、というマンガで 「金をスってこい」という台詞があったのですが、「スる」という言葉の意味がわかりませんでした。 「他人から金を奪う」という意味かと思ってそのマンガを読み進めたのですが、どうやら違う意味のようです。 「金をスる」とはどういう意味ですか? 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム わさぁ とはどういう意味ですか? わさぁ~~ マンガで見た言葉です。 擬態語と思いますが、一体どういう意味ですか? どんな状況で使いますか? 教えてください。 この言葉の意味。。。 この言葉の意味。。。 よく漫画やアニメ、又は現実の世界で、 『少なくとも俺は好きだよ』という言葉がありますが、どういう意味ですか?? 男の人はどんなことを思いながらその言葉を言うのですか?? 計らいの意味 計らいは処置などの意味がありますが、計にらいが付いて何でこのような意味になるのですか?語源などを教えて下さい。 言葉の意味を知りたいです。 『いちにあしぶ』という言葉が漫画に出てきました。 どういう意味でしょうか? 教えてください。 「おとといきやがれ」という言葉の意味 マンガや小説を読んでいるときに、「おとといきやがれ」という言葉が出てきました。この言葉の意味が辞書で調べても出てきません。「おとといきやがれ」の意味を教えて下さい。 ウラナリの意味 みなさんこんにちは 昭和40年代の“愛と誠”という漫画でウラナリという言葉が出てきます。 この言葉の意味は何でしょうか? 起源は韓国語のようですがネットで調べると 肯定的な内容です。 漫画の方では まじめ君をバカにするときなどで使うようなのですが どういう意味なのでしょうか? ご存知の方がいたら教えてください。 よろしくおねがいします ガッデムの意味 漫画にガッデムという言葉が載っていたのですが ガッデムの意味がよく分かりません。 インターネットで調べてみたんですが よく分かりませんでした。 ガッデムの意味を知っている方は 是非教えて下さい。 この言葉、いみが分かりません 今マンガをよんでますが。 ”カマかける”って どんないみですか? 男のこが女の子との会話の中、女の子が言った言葉ですが、意味が分かりません。 教えてください。 プニ萌えの意味 よくゲームキャラなどに萌えると言いますが、プニ萌えという言葉の意味がわかりません。 意味を教えて下さい。お願いします。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ある俗語の意味 こんにちは!私、日本語を勉強する外国人です。 最近漫画に「だっりー」って言葉を見ましたが何の意味を持っているのですか? 是非教えてください!よろしくお願いします。 「ドリヒロ」という意味 ググっても解らなかったので、恥を忍んで質問をします。ときたま、ネットで見かける「ドリヒロ」とはどういう意味でしょうか? 特に漫画や小説、ゲーム関係になると出てきます。どなたか回答をよろしくお願い致します。 「めめこー」(?)の意味 皆さん、 マンガを読んで、わからない言葉に遭遇しました。それは、以下に添付したイメージに赤い丸で囲まれたのです。 どういう意味ですか。何方か教えていただけませんか。 「穿き倒せる」って、どういう意味ですか? 相変わらずに、マンガで服装関連の言葉を見ました。 「技術の粋を凝らして、素人に扱えない物作るより、 遠慮なく穿き倒せる真っ平らな品が喜ばれたりする」 ネットで、「なぐり倒す。なぐりつける。」などの意味がありましたが、 でもこの例文に遣われると、なんだが違う感じがします。 これは、いったいどういう意味なのでしょうか? ご説明よろしくお願いします。 by日本語を勉強している外人 「人はパンのみにて生きるにあらず」の意味 小学生のころ、子供向けの新聞の漫画でこのセリフを見ました。 もう50年近く前のことです。内容はほとんど忘れましたが、出てくる子供がこの言葉を聞いて「そうだよね。ご飯もおかずも食べないとね」と言ってたのが強烈に心に残ってて、未だに思い出します。 書いた漫画家も覚えていませんが、ほのぼのした感じでしたから、クリちゃんの根本進さんと同じような漫画を描く人だったと思います。言葉の意味は当時は子供だったのでよくわかりませんでしたが、今は年齢を重ねそれなりに理解してるつもりです。 人が生きるのはただ食べて生きることが主目的ではなく、いろいろなこの世の課題と向き合い考え他人や生き物を愛することを覚え、成長することが大切だということかなと。イエスが上の言葉に続けて言ったという「神の言葉によって生きるべきと聖書に書いてある」というのは、そういうことじゃないかと考えています。 漫画を描いた方の真意はわかりませんが、「真の意味はわかってるけど、子供にはむずかしいのいで面白おかしく書いておこう」と冗談半分にしたのかなとも思います。でも私の記憶では、その漫画を読んでも悪意は全く感じなかったですね。 皆さんはどうお考えですか。 ポートフォリオの意味? 安全資産という意味だと思っていたのですが、 ゲームをプレイして遊んでただけでゲームプログラミングしたことない 学生さんがゲーム制作会社に就職を希望してるんだけどどうすりゃいい? という質問の回答で、「ポートフォリオ出してアピールすればいいんだよ」 という書き込みをみて作品集という意味があることをしりました。 この言葉はどっちの意味で多く使うのでしょうか?アドバイスよろしくお願いします。 (・´з`・) どなたか意味を教えて下さい;; 私のやっているゲームはもともと韓国のゲームで ブラジル人と中国人が多いのですが 日本人もブラジル人も中国人もみんな使ってる言葉があって 「ahuahuahauhauhua!」 っていうんですが日本人は「ahauhauhau」がほとんどで 外国人は順番はあんまり気にしないようです。 どなたか意味を教えてください>< この言葉って、どういう意味? (ry 最近オンラインゲームをしていると、 上に挙げた言葉を語尾に付けて、チャットをしている人がチラホラいます。 さっぱり言葉の意味が分からないのですが、 これってどういう意味が付加された言葉なのでしょうか? ご存知の方いらっしゃいましたら、ご教授下さい。 ちなみに「RED STONE」上のチャットです。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
回答ありがとうございます。 よく分かりました!