• ベストアンサー

英語の訳に関する質問です.

英語の訳に関する質問です. The experiments were made in sessions of 96 picture presentations. この訳は 1,96枚の画像が提示されるセッションが複数回ある 2,複数回のセッションにおいてトータルで96枚の画像が提示される 3,この1文だけでは判断しかねる どちらの意味なのでしょうか? 書いているうちに2の訳はこじつけのような気がしてきました・・・ 回答よろしくお願いいたします.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#183197
noname#183197
回答No.1

この文だけでは、第一印象は2です。

e-yoo
質問者

お礼

回答ありがとうございます. 内容を的確に表している1文なのですが 他の部分も見て総合的に判断したいと思います. ありがとうございました.